Saltar al contenido principal
Imagen de 4 jugadores de fútbol con texto: Listos pa’l juego. Podrías ganar un viaje para ver el juego de estrellas de la mls con p&g con la compra de 2 productos p&g participantes.
Nada que comprar para participar. Para más detalles visita www.listospaljuego.com. Sorteo válido 1 de abril a 15 de junio de 2026. No se garantiza que los jugadores que aparecen en la imagen participen en el partido. © 2026 MLS. Todos los derechos reservados. © 2026 MLSPA. Todas las marcas comerciales y derechos de autor de la MLSPA se utilizan con permiso de la MLSPA. Todos los derechos reservados.

Reglas oficiales del sorteo

Duración:

El Sorteo "Listos pa'l juego con P&G" (en adelante, el "Sorteo") comenzará el 1 de abril de 2026, a las 9:00 a.m., hora estándar del Atlántico ("AST"), y finalizará el 15 de junio de 2026, a las 11:59 p.m., AST (el "Período del Sorteo"). El Sorteo consistirá en un total de seis (6) sorteos aleatorios. Se llevarán a cabo cinco (5) sorteos, cada uno con su correspondiente período de participación, en cada uno de los cuales se seleccionarán once (11) ganadores potenciales (colectivamente, los "Sorteos Preliminares"), sujetos a la verificación de elegibilidad y al cumplimiento de estas Reglas Oficiales. Se realizará un sexto y último sorteo, en el cual se seleccionará un (1) ganador potencial entre todas las participaciones elegibles recibidas durante la totalidad del Período del Sorteo (el "Sorteo Final"), sujeto a verificación.

Los períodos de participación, las fechas de verificación de las participaciones, los premios y las fechas de los Sorteos Preliminares y del Sorteo Final se detallan en la tabla que aparece a continuación.

Una lista de períodos de sorteo con los premios correspondientes.
# del SorteoPeríodo de participaciónDías de validaciónFecha del sorteoPremio(s)

1

1 al 14 de abril de 2026

15 de abril de 2026

jueves, 16 de abril de 2026

Una (1) Jersey personalizada seleccionada por el ganador,

Diez (10) bolsas MLS con cordón y toalla

11 ganadores

2

15 al 28 de abril de 2026

29 de abril de 2026

jueves, 30 de abril de 2026

Una (1) tarjeta de regalo de una tienda deportiva de $200,

Diez (10) bolsas MLS con cordón y toalla

11 ganadores

3

29 de abril al 12 de mayo de 2026

13 de mayo de 2026

jueves, 14 de mayo de 2026

Una (1) portería con una (1) bola de soccer,

Diez (10) bolsas MLS con cordón y toalla

11 ganadores

4

13 al 26 de mayo de 2026

27 de mayo de 2026

jueves, 28 de mayo de 2026

Una (1) tarjeta de regalo de $1,000,

Diez (10) bolsas MLS con cordón y toalla

11 ganadores

5

27 de mayo al 15 de junio de 2026

16 de junio de 2026

miércoles, 17 de junio de 2026

Un (1) PlayStation® 5 y Un (1) vídeojuego seleccionado por el Promotor,

Diez (10) bolsas MLS con cordón y toalla

11 ganadores

6

1 de abril al 15 de junio de 2026

16 de junio de 2026

miércoles, 17 de junio de 2026

Cuatro (4) boletos al Juego de Estrellas de la MLS el 29 de julio de 2026, en asientos preferenciales; pasajes ida y vuelta a Charlotte, Carolina del Norte (EE. UU), en línea aérea seleccionada por el Promotor, para el ganador y tres (3) acompañantes; experiencia en el terreno de juego antes del partido y meet & greet luego del partido; estadía de dos (2) noches en hotel seleccionado por el Promotor, y una (1) camisa de Lionel Messi autografiada y enmarcada.

1 ganador

Reglas oficiales:

Estas Reglas Oficiales del Sorteo están disponibles en la página oficial www.listospaljuego.com. En caso de existir algún conflicto entre el contenido de estas Reglas Oficiales y el contenido de cualquier material publicitario o promocional relacionado con el Sorteo, prevalecerá lo dispuesto en las Reglas Oficiales. Al participar en el Sorteo, todos los participantes aceptan y acuerdan regirse por estas Reglas Oficiales.

Promotor:

Procter & Gamble Commercial LLC, con oficinas localizadas en 273 Avenida Ponce de León, Piloto 151, PMB 1603, San Juan, Puerto Rico 00917-1932, www.pg.com, teléfono: [787-620-7070] (el "Promotor").

Administrador:

WAP PR, con oficinas localizadas en Industrial Mario A. Julia, 455 Calle A, Suite #4, San Juan, PR 00920; persona de contacto: Wilmarie González; correo electrónico: Service@wappr.com (el "Administrador"). Favor dirigir toda pregunta relacionada con la implementación de este Sorteo a la atención del Administrador.

Elegibilidad:

Será elegible para participar toda persona natural que sea residente legal del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, que tenga veintinún (21) años o más al momento de participar, conforme a lo dispuesto en estas Reglas Oficiales. No podrán participar ni resultar ganadores de ningún premio las personas que se encuentren incluidas en cualquiera de las siguientes categorías:

  • Personas que no cumplan con los requisitos aquí establecidos o que no puedan demostrar su cumplimiento.
  • Empleados del Promotor, del Administrador, de sus respectivos afiliados, subsidiarias y suplidores; de los proveedores de premios de este Sorteo; y/o de sus respectivas agencias de publicidad, relaciones públicas y/o promociones, así como sus respectivos agentes, que de cualquier forma estén involucrados en el desarrollo, producción, implementación y/o supervisión de cualquier etapa de este Sorteo.

  • Personas que formen parte de la familia inmediata de cualquiera de los individuos excluidos conforme al inciso (b) de esta sección (es decir, el cónyuge, padres, hermanos, hijos y los cónyuges de cada uno de éstos), así como aquellas personas que convivan en el mismo hogar con cualquiera de dichos individuos, aunque no exista relación de parentesco.

Este Sorteo está limitado geográficamente a Puerto Rico y está sujeto a todas las leyes y reglamentos locales y federales aplicables.

SI USTED NO CUMPLE CON LOS REQUISITOS DE ELEGIBILIDAD, POR FAVOR NO PARTICIPE.

Establecimientos participantes:

Todo establecimiento que venda productos de marcas P&G en Puerto Rico.

Marcas participantes:

Todas las marcas de productos P&G son elegibles. No cualifican para esta promoción los sets de regalo (gift sets) ni los productos en tamaño de viaje o de muestra.

Cómo participar:

Todo individuo elegible deberá comprar dos (2) o más productos de marcas P&G, conservar su recibo de compra e **ingresarlo en la página web www.listospaljuego.com, para participar en los Sorteos Preliminares (dentro de los respectivos períodos de participación indicados en la tabla incluida en la Regla 1) y para el Sorteo Final, durante el Período del Sorteo.

El participante deberá proveer la siguiente información: nombre, apellido, dirección residencial, número de teléfono, correo electrónico, fecha de nacimiento, y una foto del recibo de compra con los productos P&G. El recibo deberá reflejar la compra de dos (2) o más productos de marcas P&G, tener una fecha dentro del Período del Sorteo, y corresponder a uno de los establecimientos participantes descritos en la Regla 6 de estas Reglas Oficiales. Las fotos de los recibos deberán estar en formato JPG, JPEG, GIF o PNG, con un tamaño máximo de 5 MB.

Cada participación será válida para el período de participación del Sorteo Preliminar en el cual sea sometida, así como para los Sorteos Preliminares subsiguientes (siempre que el participante no haya resultado ganador), y para el Sorteo Final. Si un participante resulta ganador en uno de los Sorteos Preliminares, sus participaciones no serán válidas para los Sorteos Preliminares posteriores, pero sí continuarán siendo válidas para el Sorteo Final.

Se permitirá una (1) participación por cada recibo de compra válido. No existirá límite en la cantidad de participaciones por persona, siempre que cada participación esté debidamente respaldada por un recibo de compra distinto y se haya realizado dentro del Período del Sorteo.

Al someter una participación, el participante declara y garantiza que su participación no viola derechos de terceros.

Métodos alternos de participación

(Sin compra o con compra, sin acceso a Internet)**

Para participar sin compra o con compra, pero sin acceso a Internet, el participante podrá acudir personalmente a las oficinas del Administrador, localizadas en San Juan, para llenar un cupón de participación. Participantes con compra, pero sin acceso a Internet, deberán traer su(s) recibo(s) de compra. El Administrador estará disponible los martes, miércoles y jueves, en horario de 9:00 a.m. a 2:00 p.m., comenzando el 1 de abril de 2026 y finalizando el 16 de junio de 2026.

Solo se permitirá una (1) participación sin compra por persona, dentro de cada período de participación de los Sorteos Preliminares, conforme a la tabla incluida en la Regla 1 de estas Reglas Oficiales.

Al someter una participación, el participante declara y garantiza que su participación no viola derechos de terceros.

Participaciones no elegibles

Serán consideradas inelegibles las participaciones que estén incompletas, contengan información incorrecta, no cumplan con estas Reglas Oficiales, o violen ---o puedan violar--- derechos de terceros. No será elegible ninguna participación sometida por una misma persona utilizando nombres distintos, ni participaciones que reutilicen el mismo recibo de compra, lo cual será considerado participación fraudulenta.

Asimismo, se considerarán fraudulentas aquellas participaciones que intenten, de cualquier forma, eludir las instrucciones de participación, afectar la integridad o interferir con la operación legítima de este Sorteo o cualquiera de sus elementos. El Promotor, por sí o por medio de sus agentes designados, se reserva el derecho de referir al participante a las autoridades gubernamentales competentes, para los procedimientos civiles y/o penales correspondientes, conforme al máximo rigor permitido por ley.

Todas las participaciones deberán contener toda la información requerida para ser válidas y pasarán a ser propiedad de Procter & Gamble Commercial LLC, sin derecho a devolución.

Aclaración importante

Los puntos de venta no son responsables de este Sorteo. Major League Soccer, L.L.C., Soccer United Marketing, LLC, Pro Soccer Development, LP, Player Development, LLC, MLS Canada ULC (en conjunto, «Entidades SUM»), y cada una de sus respectivas matrices, empresas afiliadas, subsidiarias, licenciatarios, distribuidores, concesionarios, minoristas, imprentas y agencias de publicidad y promoción, así como todas y cada una de las demás empresas asociadas con el sorteo/concurso, quedan exentas de toda responsabilidad.

Las entidades SUM no son patrocinadoras ni administradoras de este sorteo y no se hacen responsables en modo alguno de la administración del mismo. Todas las marcas comerciales utilizadas son propiedad de sus respectivos propietarios y se utilizan únicamente con fines descriptivos de los premios.

Selección de ganadores:

Los ganadores (sujetos a verificación) de los Sorteos Preliminares y del Sorteo Final serán seleccionados electrónicamente y al azar, mediante sorteos que se llevarán a cabo en las fechas especificadas en la tabla incluida en la Regla 1 de estas Reglas Oficiales, por el administrador de la plataforma digital, Archer Corporate Services, con oficinas en 6703 Haggerty Road, Suite B, Belleville, MI 48111. Toda determinación del Promotor y/o del Administrador del Sorteo será final y vinculante en todos sus aspectos.

Para efectos de esta promoción, se seleccionarán once (11) ganadores y once (11) ganadores alternos en cada uno de los Sorteos Preliminares, así como un (1) ganador y cinco (5) ganadores alternos en el Sorteo Final. Dichos ganadores y ganadores alternos serán seleccionados en las fechas indicadas en la tabla incluida en la Regla 1 y notificados conforme a lo señalado en la Regla 11.

Probabilidades de ganar:

Las probabilidades de ganar varían en función del número total de participaciones elegibles recibidas durante el Período del Sorteo.

Notificación del ganador y reclamo del premio:

Los ganadores potenciales de los Sorteos Preliminares y del Sorteo Final serán notificados individualmente dentro de dos (2) días hábiles luego de haber sido seleccionados al azar, mediante correo electrónico, el cual indicará específicamente lo siguiente: "Saludos. Usted ha sido seleccionado como ganador del Sorteo Listos pa'l juego con P&G. Agradeceremos que se comunique con nosotros por correo electrónico dentro de los próximos tres (3) días, para recibir información sobre cómo reclamar su premio." El ganador potencial del Sorteo Final también será notificado mediante llamada telefónica.

Al recibir dicha notificación, el ganador potencial deberá responder por correo electrónico en o antes de tres (3) contados a partir de la fecha de la notificación. Una vez el ganador se comunique, se le indicarán los detalles para reclamar el premio, conforme a lo dispuesto en estas Reglas Oficiales.

En caso de que no se reciba respuesta del ganador potencial dentro de los tres (3) días siguientes a la notificación inicial, se procederá a contactar al ganador alterno correspondiente, utilizando el mismo método de notificación (correo electrónico). El ganador alterno (sujeto a verificación) deberá responder en o antes de tres (3) días de haber sido notificado como ganador alterno, a fin de recibir los detalles para reclamar el premio. De no recibirse respuesta del ganador alterno dentro de dicho término, el ganador alterno será descalificado y el Promotor podrá disponer del premio a su entera discreción.

Una vez notificado oficialmente, el ganador (o el ganador alterno, de ser aplicable) deberá reclamar su premio personalmente, mediante cita previa, la cual será coordinada por correo electrónico. En caso de que el ganador no pueda asistir a la cita programada, deberá notificarlo oportunamente al Administrador para coordinar una nueva cita.

Los ganadores tendrán hasta el 15 de julio de 2026 para recoger su premio en las oficinas del Administrador, ubicadas en Industrial Mario A. Julia, 455 Calle A, Suite #4, San Juan, Puerto Rico. De no reclamar el premio dentro del término establecido, o de no cumplir con los términos y condiciones de estas Reglas Oficiales, el premio se entenderá completamente renunciado, y el Promotor podrá disponer del mismo a su entera discreción.

Una vez realizada la notificación oficial, el Promotor y el Administrador tendrán el derecho, aunque no la obligación, de publicar los nombres, municipio de residencia (Puerto Rico) y la categoría del premio de los ganadores potenciales (sujetos a verificación), en cualquier medio de comunicación, incluyendo Internet.

Como condición para reclamar y recibir el premio, los ganadores deberán comparecer personalmente en el lugar, fecha y hora indicados, y presentar la documentación fehaciente requerida por el Administrador para verificar su identidad, edad y residencia, incluyendo, sin limitarse a ello, una identificación válida y vigente con foto y firma, expedida por una autoridad gubernamental competente. En el caso del ganador del Sorteo Final, para éste reclamar y recibir el premio, tiene que estar disponible para viajar en cualquier momento del día o de la noche del 28 al 30 de julio de 2026, presentar la documentación requerida para viajar por avión ("Real ID" o Pasaporte), así como evidencia de una tarjeta de crédito válida con fecha de expiración de al menos un (1) año a partir de la fecha en que reclama y recibe el premio, requerida para registrarse en el hotel de la estadía.

Asimismo, como condición para la entrega de los premios, los ganadores deberán firmar un relevo de responsabilidad y autorización para usos publicitarios, en su nombre y en el de sus herederos y sucesores, y asumir responsabilidad por sus acompañantes (si aplica), como en el caso del ganador del Sorteo Final. Los ganadores aceptan que el Promotor podrá requerir cualquier documentación adicional que, a su sola discreción, resulte razonablemente necesaria para establecer su identidad, edad y residencia legal antes de la entrega de cualquier premio. Transcurrido el término establecido para reclamar el premio sin que el ganador haya cumplido con los requisitos aquí dispuestos, el premio se considerará renunciado en su totalidad. No se permitirán representantes para reclamar o disfrutar del premio en nombre del ganador.

Premios:

Los premios de los Sorteos Preliminares y del Sorteo Final se adjudicarán en las fechas especificadas en la tabla incluida en la Regla 1 de estas Reglas Oficiales. Los premios de los Sorteos Preliminares y del Sorteo Final consisten en lo siguiente:

Sorteo #1 — once (11) ganadores

Una (1) jersey personalizada- seleccionada por el ganador entre las opciones disponibles. La personalización incluirá nombre.

  • Valor al detal aproximado de la jersey personalizada: $200.00

Diez (10) bolsos de la Major League Soccer ("MLS") con lanyard y toalla

  • Valor al detal aproximado de cada bolso de la MLS: $40.00

Sorteo #2 — once (11) ganadores

Una (1) tarjeta de regalo de tienda deportiva- La tarjeta de regalo está sujeta a los términos y condiciones del emisor.

  • Valor de la tarjeta de regalo: $200

Diez (10) bolsos de la Major League Soccer ("MLS") con lanyard y toalla

  • Valor al detal aproximado de cada bolso de la MLS: $40.00

Sorteo #3 — once (11) ganadores

Una (1) portería con una (1) bola de fútbol- dimensiones y características de portería y bola serán determinados por Promotor.

  • Valor al detal aproximado de la portería y la bola de fútbol: $300.00

Diez (10) bolsos de la Major League Soccer ("MLS") con lanyard y toalla

  • Valor al detal aproximado de cada bolso de la MLS: $40.00

Sorteo #4 — once (11) ganadores

Una (1) tarjeta de regalo- La tarjeta de regalo está sujeta a los términos y condiciones del emisor.

  • Valor de la tarjeta de regalo: $1,000

Diez (10) bolsos de la Major League Soccer ("MLS") con lanyard y toalla

  • Valor al detal aproximado de cada bolso de la MLS: $40.00

Sorteo #5 — once (11) ganadores

Un (1) PlayStation® 5 y un (1) videojuego- videojuego a ser seleccionado por Promotor.

PlayStation® es una marca registrada de Sony Interactive Entertainment Inc. Sony no es patrocinador ni afiliado de esta promoción.

  • Valor al detal aproximado del PlayStation 5 y el videojuego: $580.00

Diez (10) bolsos de la Major League Soccer ("MLS") con lanyard y toalla

  • Valor al detal aproximado de cada bolso de la MLS: $40.00

Sorteo #6 (Sorteo Final) — un (1) ganador

Cuatro (4) boletos al Juego de Estrellas de la MLS el 29 de julio de 2026, en asientos preferenciales; pasajes ida y vuelta a Charlotte, Carolina del Norte (EE. UU), en línea aérea seleccionada por el Promotor, para el ganador y tres (3) acompañantes; experiencia en el terreno de juego antes del partido y meet & greet luego del partido; estadía de dos (2) noches en hotel seleccionado por el Promotor, en una (1) o dos (2) habitaciones dobles, según la composición del grupo del ganador y a discreción del Promotor, sujeto a disponibilidad; en caso de asignarse más de una habitación, deberá haber al menos un adulto de veintiún (21) años o más registrado y alojado en cada habitación y una (1) camisa de Lionel Messi autografiada y enmarcada.\

  • Valor al detal aproximado del Gran Premio Final: $30,650.00

La estadía en hotel no incluye propinas, cargos por servicios del hotel ni gastos incidentales a la estadía, tales como, pero sin limitarse a, llamadas telefónicas desde el hotel, servicio de internet, servicio de lavandería, uso de spa o de equipos para actividades recreativas o deportivas, así como consumo de alimentos y bebidas, entretenimiento y cualquier otro gasto del viaje no especificado expresamente en la descripción del premio. Todos dichos gastos serán de la entera responsabilidad del ganador.

El ganador y sus acompañantes serán responsables de cubrir cualquier cargo en caso de que deseen o deban realizar cambios en el hotel o en el itinerario de vuelo luego de que los pasajes aéreos hayan sido emitidos, o si alguno de ellos no llegara a tiempo o perdiera su vuelo por cualquier razón. Si la aerolínea cancelara el vuelo, la aerolínea será responsable de los gastos asociados a dicha cancelación, conforme a sus políticas internas y la ley aplicable.

El ganador y sus acompañantes no podrán presentar reclamaciones contra el Promotor, el Administrador o las Entidades SUM, por cualquier acción u omisión de la aerolínea o del hotel relacionada con este Sorteo.

Condiciones y restricciones de los premios

El participante entiende y acepta que, además de las condiciones descritas en estas Reglas Oficiales, los premios están sujetos a todas las restricciones impuestas por los suplidores de los premios. Será responsabilidad de los participantes asegurarse de conocer todos los términos y condiciones aplicables a los premios e impuestos por dichos suplidores. El ganador, de forma expresa y voluntaria, releva al Promotor, sus matrices, afiliadas, subsidiarias, agencias y cualquier otra entidad relacionada directamente con su operación, de cualquier obligación o reclamación relacionada con dichas restricciones.

El pago de cualquier arbitrio, contribución o impuesto aplicable impuesto por el Estado Libre Asociado de Puerto Rico o el Gobierno Federal de los Estados Unidos de América será de la entera responsabilidad del ganador, quien releva expresa y voluntariamente al Promotor y a las entidades relacionadas con su operación de dicha obligación. El Promotor emitirá la documentación contributiva correspondiente. Será responsabilidad de los ganadores asegurarse de conocer todos los términos y condiciones aplicables al momento de recibir los premios.

Los premios no son transferibles ni canjeables por dinero en efectivo u otros premios, salvo a la entera discreción del Promotor. Los premios no serán reemplazados si se pierden, extravían o son robados una vez entregados. Los premios no podrán ser vendidos, cedidos, permutados ni transferidos por los ganadores a terceros. Los premios se limitan estrictamente a lo descrito en estas Reglas Oficiales. Toda especificación no indicada expresamente quedará a la entera discreción del Promotor y estará sujeta a disponibilidad. La aceptación de un premio implica la aceptación de todas sus restricciones.

Leyes y reglamentos aplicables:

El Sorteo está sujeto a todas las leyes y reglamentos aplicables del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, así como a las leyes y reglamentos federales aplicables de los Estados Unidos de América. Al participar en este Sorteo, los participantes reconocen y aceptan todos los términos y condiciones de estas Reglas Oficiales, y reconocen y aceptan asimismo que estarán sujetos única y exclusivamente a las leyes y reglamentos aplicables del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, así como a las leyes y reglamentos federales aplicables de los Estados Unidos de América.

Cualquier controversia, reclamación o cuestión que surja en relación con la interpretación, validez, exigibilidad o aplicación de estas Reglas Oficiales, o con los derechos y obligaciones de los participantes y del Promotor en conexión con este Sorteo, se regirá e interpretará de conformidad con las leyes del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, sin consideración a sus principios sobre conflicto de leyes. Si cualquier disposición de estas Reglas Oficiales, o la aplicación de cualquier disposición a cualquier persona o circunstancia, fuese declarada inválida, inaplicable o nula, dicha determinación no afectará la validez ni la exigibilidad del resto de estas Reglas Oficiales.

Autorización de uso publicitario:

Todo participante y ganador concede al Patrocinador, al Administrador, a las Entidades SUM y a cada una de sus filiales, así como a sus agencias de publicidad, relaciones públicas y promoción, el derecho a publicar, divulgar y utilizar su nombre, imagen, semejanza, voz y/o testimonio en cualquier medio de comunicación, a nivel mundial y sin limitación de tiempo, incluyendo, sin limitarse a ello, Internet y las redes sociales, sin notificación adicional, compensación o derecho de aprobación o revisión.

Al aceptar un premio, cada ganador acepta ser entrevistado, fotografiado y/o grabado en relación con la entrega del premio y con cualquier actividad relacionada con el mismo, y se compromete a proveer cooperación razonable para cualquier actividad promocional o publicitaria que surja del premio.

Todo material resultante de dichas intervenciones, incluyendo, sin limitarse a ello, el nombre del ganador, imágenes, comentarios, fotografías, grabaciones de vídeo y/o audio, podrá ser utilizado por el Promotor a su entera discreción, para fines promocionales, publicitarios, comerciales y de mercadeo, en cualquier medio, incluyendo material impreso, transmisión y plataformas digitales, sin compensación adicional, a nivel mundial y sin restricción alguna de tiempo o territorio.

Relevo de responsabilidad:

Al participar en este Sorteo, los participantes asumen voluntariamente todo riesgo y responsabilidad relacionados con su participación y, por su sola participación, aceptan lo siguiente:

  • Defender, relevar, indemnizar y eximir de responsabilidad al Promotor, al Administrador, las Entidades SUM y cada una de a sus respectivas matrices, subsidiarias, filiales, afiliadas, agentes, agencias de publicidad y promociones, así como a sus respectivos oficiales, directores, accionistas, empleados, representantes y a cualquier otra entidad relacionada directa o indirectamente con el desarrollo, implementación, administración y/o conducción de este Sorteo (colectivamente, las "Entidades Relevadas"), frente a toda y cualquier responsabilidad, reclamación, demanda, acción, querella, accidentes, pérdidas, daños y perjuicios, incluyendo, sin limitación, lesiones personales (incluyendo incapacidad, lucro cesante y muerte), daños a la propiedad, así como costos y gastos, incluidos honorarios de abogados, que surjan como resultado de o en relación con su participación en el Sorteo, y/o de las etapas de verificación, reclamación, redención, entrega, posesión o uso de cualquier premio, o del uso de computadoras, dispositivos o equipos para participar en el Sorteo o de cualquier actividad relacionada con el mismo o con los premios.

  • Exonerar a las Entidades Relevadas de cualquier error tipográfico, técnico o humano, incluyendo, sin limitarse a ello, errores en la publicidad, impresión, errores en estas Reglas Oficiales, materiales promocionales del Sorteo, o información imprecisa, incompleta, ilegible o incorrecta contenida en una participación, que resulte en errores o demoras en la notificación, verificación, publicación del ganador o entrega del premio.

  • Exonerar a las Entidades Relevadas por cualquier error no intencional, humano o técnico, en la implementación o administración del Sorteo.

  • Exonerar a las Entidades Relevadas por cualquier error humano o técnico, desperfectos, demoras, fallos, interrupciones, congestión, fraude o intervención no autorizada (incluyendo hacking), así como por fallos en conexiones de red, en líneas, servidores, Internet, antenas, satélites, teléfonos, en computadoras, equipos fijos e inalámbricos, hardware, software, errores de programación, virus y bugs de computadora, u otros defectos o fallos técnicos que resulten en transmisiones / participaciones / comunicaciones / notificaciones / votaciones / entregas de premios tardías, incompletas, ilegibles, indescifrables, destruidas, múltiples u omitidas, o que de cualquier forma limiten la capacidad del usuario para acceder al Sorteo, a la página web o participar en el proceso de inscripción, votación o dentro de los períodos establecidos, o que impidan, menoscaben o afecten la operación adecuada del Sorteo conforme fue planificado.

  • Exonerar a las Entidades Relevadas por cualquier causa atribuible directa o indirectamente al participante o al ganador, así como por casos fortuitos o de fuerza mayor, incluyendo, sin limitación, actos, reglamentación u órdenes por entidades gubernamentales o cuasi-gubernamentales (aunque posteriormente se declaren inválidos), fallos de equipo técnico, actos de terrorismo, guerra, incendios, inundaciones, explosiones, terremotos, condiciones climatológicas severas, huracanes, embargos, disputas laborales, huelgas (legales o ilegales), faltas inesperadas de personal o de materiales, interrupciones de transporte, de energía eléctrica, bajas intencionales de labores, disturbios civiles, insurrecciones, motines o cualquier otra causa fuera del control razonable de las Entidades Relevadas.

  • Exonerar a las Entidades Relevadas por cualquier demora razonable en la entrega de un premio, sujeto a la reglamentación aplicable del DACO.

  • Reconocer que el Promotor se reserva el derecho de descalificar a cualquier participante que no cumpla con estas Reglas Oficiales.

  • Reconocer que, si por cualquier razón algún aspecto del Sorteo no estuviera funcionando o pudiera llevarse a cabo según lo planificado, incluyendo por razones técnicas o por causas fuera del control del Promotor que afecten la seguridad, integridad o administración del Sorteo, el Promotor se reserva el derecho de modificar, suspender o terminar el Sorteo y, de ser aplicable, adjudicar cualquier premio vacante entre las participaciones elegibles recibidas hasta ese momento.

Asimismo, al participar en este Sorteo, los participantes otorgan una renuncia total de responsabilidad y conceden el uso ilimitado de las participaciones del Sorteo a las Entidades SUM, así como a sus respectivas matrices, compañías afiliadas, subsidiarias, licenciatarios, distribuidores, concesionarios, detallistas, impresores y agencias de publicidad y promociones, y a cualesquiera otras compañías asociadas con este Sorteo.

Privacidad:

La confianza es un pilar fundamental de la misión corporativa de Procter & Gamble Commercial LLC, y el éxito de nuestro negocio depende de ella. Procter & Gamble Commercial LLC se compromete a proteger la información personal que recopile sobre usted, nuestros consumidores, y a preservar su confianza.

Para obtener información completa sobre nuestras prácticas de privacidad, haga clic aquí para consultar nuestra Declaración de Privacidad:
www.pg.com/privacy/spanish/privacy_notice.shtml

Títulos, encabezados, nombres y pronombres:

Los títulos y encabezados de las distintas secciones de estas Reglas Oficiales se incluyen únicamente para fines de referencia y no tienen la intención de describir, interpretar, definir ni limitar el alcance o las disposiciones de estas Reglas Oficiales.

Cualquier referencia a nombres o pronombres, o a cualquier variación utilizada en estas Reglas Oficiales o en el material publicitario o promocional del Sorteo, se entenderá que incluye las formas masculina, femenina y neutral, así como las formas singular y plural, según lo requiera el contexto o la identidad de la persona o personas, ya sea una persona natural o jurídica.

Aceptación de los términos y condiciones:

Al someter su participación en este Sorteo, el Participante declara que ha leído, entendido y aceptado todos los términos y condiciones contenidos en estas Reglas Oficiales del Sorteo. Estas Reglas Oficiales podrán ser modificadas conforme a lo dispuesto por las leyes y reglamentos aplicables.

El hecho de que el Promotor no ejerza o implemente, total o parcialmente, cualquiera de los términos o condiciones aquí establecidos no constituirá una renuncia a dicho término o condición, ni afectará el derecho del Promotor de exigir su cumplimiento en el futuro.